Сценарий сказки в современной интерпретации по мотивам Сказки о рыбаке и рыбке — Жил старик со своею старухой…

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

• Старик – бедно одетый старый рыбак с «отсутствующим» взглядом и несколько заторможенными движениями.
• Старуха – жена Старика, одетая так же бедно, сосредоточенно сидит за прялкой, периодически распуская обратно свою пряжу и заново начиная работу.
• Золотая рыбка – девушка-подросток, дочь Морского царя, учится играть на флейте и танцевать придворные танцы.
• Морской царь – отец Золотой рыбки, молод, красив, неуклюж в воспитании, решения принимает сам, но с аккуратной подачи Царицы.
• Царица – также молода, красива, с явными чертами селёдки, говорящими о простом происхождении, более мудра в воспитании, умеющая принимать правильные решения и подводить к ним Мор- ского царя.
• Черепаха – подруга Золотой рыбки, по черепашьим меркам такая же девушка-подросток, знает почти всё, что происходит в море и на суше.
• Морские жители (условно, они же: шум волн, голос и настроение моря):
• Рыбка Клоун – молодая рыбка, оптимистка, очень любопытна.
• Рыбка Петушок – так же молода (или молод), так же любопытна, очень шустрая.
• Рыбка Селёдка – пугливая рыбка-подросток.
• Медуза – полупрозрачная девушка, несколько медлительна, изящна, аккуратна в каждом движении.
• Морской конёк – резвый подросток, активный, гуляющий взад-вперед, обдумывающий каждое услышанное слово.

Народ:

• й слуга – бойкий, услужливый, старающийся опередить желания хозяйки.
• й слуга – послушный, терпеливый, угрюмый.
• й стражник – угрюмый, суровый.
• й стражник – еще более угрюмый и суровый.

Рыбаки, рыбачки, прочий простой люд – персонажи необязательные, но возможные для оставшихся незадействованных артистов.\ Сцена зонирована на три условных пространства: основная часть (подводное царство), землянка (изба, терем, дворец) слева на авансцене и берег, где Старик ловит рыбу, справа. Выделение активных зон происходит с помощью света и цвета. Время действия – неопределенное.

Пролог

Музыка в стиле «неоклассика». Шум волн, чайки. Закрытый за- навес колышется в такт волнам. Цветной скользящий свет, направленный на занавес, создает ощущение сказочного моря. На ярком витке мелодии занавес открывается. Сцена заливается тем же скользящим «морским» светом. Старик стоит справа «на берегу» с пустым неводом в руках. Смотрит вдаль. Старуха слева с прялкой и свечой. Оба в лучах света, замерев, как в стопкадре. На основной сцене постепенно появляются и «плавают» Морские жители.

Морские жители (в унисон, протяжно, монотонно, словно шум волн).

Жил старик со своею старухой…

У самого синего моря…

Они жили в ветхой землянке…

Ровно тридцать лет и три года…

Старик ловил неводом рыбу…

Старуха пряла свою пряжу…

Морские жители исчезают. «Морской» свет уходит. Старик и Старуха «оживают» — Старуха прядет, Старик закидывает невод, вытягивает, уныло смотрит на пустую сеть и, сложив концы в одну руку и волоча невод по земле, идет к старухе, показы- вает ей пустую сеть. Старуха вздыхает, оба уходят. Музыка сти- хает. Затемнение.

Действие 1

Картина 1

Сцена 1. Хандра

Музыка (придворные танцы). Комната во дворце Морского Царя. В комнате аквариум с цветами, столик, на столике причуд- ливой формы кувшинчик и чашечки. Рядом со столиком трон Золо- той рыбки, с другой стороны столика гостевой стульчик. Возле кулисы арфа, у другой кулисы красивое зеркало, расчески, заколки, ленты. Царица учит Золотую рыбку придворным танцам. Золотой рыбке скучно, она танцует лениво и формально, музыка и танец не увлекают ее.

Царица. Мягче, мягче! Вот так: вправо – влево.

Золотая рыбка. Как все надоело, какие вы все скучные. Ма- тушка, почему вы все такие скучные? (перестает танцевать и от- ходит к зеркалу)

Царица. Мы нормальные. У тебя просто плохое настроение.

Поиграй на арфе, ты сегодня к ней даже не подходила.

Золотая рыбка. И арфа скучная. Мне бы поделать что-нибудь интересное. Все царевны в приличных царствах занимаются благотворительностью. А мне почему-то этого не разрешают. Только му- зыка и танцы, танцы и музыка. Ну, почему, почему?

Царица. Отца спроси. Он Царь, он у нас главный.

Царица садится к столику и наливает из причудливого кувшин- чика в чашку напиток, пьёт.

Золотая рыбка (подсаживается к ней, теребит кувшинчик). Слушай, матушка, давай с тобой вместе пристанем к нему. Ну, помоги мне, что тебе стоит…

Царица. Да он меня не очень-то и слушает.

Золотая рыбка (капризно). Уплыву я от вас, куда-нибудь… В Белое море! тогда будете знать…

Музыка постепенно стихает.

Царица. Ой, болтушка. Уплывёт она… В Белом море холодно.

Золотая рыбка. Да, что же это! И надо же было царевной родиться! Лучше последней селедкой в стае плавать.

Царица (вспыхивая). Ну, знаешь, у селедок свои проблемы. Ладно, пойду отца проведаю. А ты про арфу-то не забывай. И не хандри, слышишь?

Золотая рыбка. Буду хандрить.

Царица хмыкает и уходит.

Сцена 2. Своё дело

Музыка (легкая грусть). Золотая Рыбка нервно ходит по ком- нате, затем жестами зовет кого-то из кулисы. В комнату то ли входит, то ли вплывает Черепаха с корзиночкой в руках.

Золотая рыбка. Здравствуй, Черепаха!

Черепаха. Здравствуй, угощайся.

Черепаха ставит корзиночку на столик и садится. Золотая рыбка садится напротив. Обе достают лакомство из корзинки и едят.

Золотая рыбка. Что нового в мире, на земле, под водой?

Черепаха. А ничего нового, всё как всегда. Под водой плавают, на земле пешком ходят.

Золотая рыбка. Куда плавают, куда ходят?

Черепаха. Да всякий по своим делам. Кому куда надо, тот туда и плывет или пешком идет.

Золотая рыбка. И там скучно (встает, подходит к аквариуму с цветочками, поправляет их.) Почему везде скучно, Черепаха?

Черепаха. Да совсем не скучно. У кого дела есть, тому скучно не бывает.

Золотая рыбка. Дела? А где берут эти дела?

Черепаха. Так их и не берут, они сами появляются.

Золотая рыбка. А почему у меня не появляются? Может, их ко мне стража не пускает?

Черепаха. Ну, здравствуйте! А музыка, танцы? Чем не дела для молодой красавицы-царевны?

Золотая рыбка. Тоже мне, дела. Это обязанности.

Черепаха. Это и обязанности, и дела.

Золотая рыбка. Нет, дела – это совсем другое. Дела, это когда что-то очень нужно сделать. А обязанности – это когда не хочется, а делай (убирает руку из аквариума с цветами.) Ладно (садится к столу опять.) Расскажи мне про того старика.

Черепаха. Какого старика? Что на берегу сидит?

Золотая рыбка. Ну, да. Того, странного. Ты обещала.

Черепаха. Да. Сидит. Давно сидит. Рыба не ловится.

Золотая рыбка. Он поэтому всегда грустный? Или он одинок?

Черепаха. Сложно сказать. Он давно грустный. Нет, он не одинок, у него старуха есть. Бедные они совсем. Кстати, помочь бы им – вот и дело! Доброе, заметь, дело!

Золотая рыбка. А это точно – дело? Настоящее дело?

Черепаха. Самое что ни на есть настоящее.

Золотая рыбка. А чье оно?

Черепаха. Да ничье. Хочешь, возьми себе.

Золотая рыбка. Можно, правда?

Черепаха. Да бери, бери.

Золотая рыбка. Ты поможешь мне?

Черепаха. Помогу.

Затемнение. Черепаха и Золотая рыбка исчезают.

Сцена 3. Шахматы

Музыка (игривая, ритмичная). Под музыку, пританцовывая, морские жители меняют декорации, превращая комнату Золотой рыбки в комнату Морского царя: вместо трона Золотой рыбки ставят трон Морского царя, убирают арфу и столик с посудой, убирают аквариум, расстилают коврик в виде шахматной доски и рассаживаются на клеточки, продолжая пританцовывать сидя и улыбаясь друг другу. Морской конёк, стоя на своей клеточке, «колышется» впе- рёд-назад. Появляются Морской царь и Царица и начинают играть в шахматы Морскими жителями, как шахматными фигурами.

Морской царь (подавая руку Рыбке-клоуну и помогая передвинуться на соседнюю клеточку). Я – пешкой.

Царица (подавая руку Рыбке-петушку). И я пешкой.

Морской царь. Так что говоришь, хандрит принцесса? А я твою пешку съем.

Морской царь подходит к Рыбке-петушку и указывает ей на место за пределами коврика. Рыбка-петушок разводит руками, пересаживается на указанное место, машет плавничком остальным и, пританцовывая, наблюдает за игрой.

Царица. Хандрит. Арфу совсем забросила. Я съем в ответ (делает знак Рыбке-селедке, Рыбка-селедка, хихикая, перемещается за пределы коврика и продолжает пританцовывать.) «Уплыву, — говорит, — от вас, тогда будете знать.»

Морской царь. Ишь ты, какая… «уплывёт»… А ведь чего доб- рого и уплывёт. Ладьёй!

Морской царь подходит к медузе, подает ей руку и помогает аккуратно переместиться на соседний квадратик. Медуза пересаживается, тщательно расправляет щупальца и изящно двигается в такт музыке.

Царица. И я ладьёй!

Царица, улыбаясь, протягивает руку Рыбке-клоуну, та пересаживается поближе к Медузе, они шепчутся, хихикают и танцуют.

Морской царь. А что делать? Ээээх, пешечка… (смотрит с со- жалением на потерянную Рыбку-селедку, селедка разводит руками и сочувственно кивает)

Царица. «В порядочных царствах, — говорит, — царевны благо- творительностью занимаются. А мне и этого не разрешают. Лучше быть простой селедкой.»

Все переглядываются и смотрят сначала на Царицу, затем на Рыбку-селедку, кокетливо глядящую в потолок.

Морской царь. Так и сказала?

Царица. Так и сказала. Конём!

Царица берет за плечики Морского конька, разворачивает его к Морскому царю, Морской конёк делает шаг вперёд.

Морской царь (глядя на Морского конька). Ишь ты, какая. Бла- готворительность ей подавай. Конь так не ходит!

Морской конёк. Но я же морской конёк!

Морской царь. Морской, говоришь…. Ракировочка…

Медуза и Рыбка-клоун, хихикая, меняются местами.

Царица. Ой, ваша ладья!

Царица улыбается Медузе и жестом просит удалиться с шах- матной доски. Медуза аккуратно встаёт и уходит к Рыбке-се- лёдке.

Морской царь (провожая глазами Медузу). Ай-яй-яй. Где она слов-то таких понабралась…

Царица. Молодёжь… (Придвигает Морского конька еще ближе к Морскому царю.) Шах!

Морской царь. Ой-ёй-ёй.

Сцена 4. Уговоры

В комнате появляется Золотая рыбка.

Золотая рыбка. Здравствуй, папочка (подходит к Морскому царю, целует его в щеку). Ты здоров?

Морской царь. Здоров. Ты как?

Золотая рыбка. И я здорова. У меня к тебе просьба. Разреши мне помочь Старику со Старухой.

Морской царь. Это кто ж такие? (Царице.) Ты их знаешь?

Царица. Первый раз слышу.

Золотая рыбка. Люди. На берегу живут.

Морской царь. Людям я не помогаю. У людей свой царь есть.

Золотая рыбка. Может быть, и есть, но он им не помогает. А помочь им надо. Они: самые-самые бедные и самые-самые-пресамые несчастные! Папочка, ты же хороший, добрый царь.

Морской царь. Я царь морской (важно садится на трон.)

Золотая рыбка (облокачивается на трон сбоку). Неважно. Если царь, то должен помогать всем, кому плохо и в море, и на суше.

Морской царь. Логично.

Золотая рыбка. Тебе не надо ничего делать. Я сама все сделаю.

Морской царь. Ты? Не-е-е-т. Зачем тебе, твои дела танцы и му- зыка.

Золотая рыбка. Танцы и музыка — это не дела, это — обязанности. Они мне надоели! Я хочу делать дело!

Морской царь. Ну, если тебе обязанности надоели, то и дела надоедят.

Золотая рыбка. А это мы еще посмотрим.

Морской царь (Царице). Мать, я не знаю, что с ней делать…

Царица (Золотой рыбке). Давай подбросим старику в невод ларец с драгоценностями с утонувшего вчера корабля.

Морской царь. Хорошая мысль. Давай? Я прикажу…

Золотая рыбка (капризно). Нет. Я хочу сама. Я хочу, чтобы Ста- рик сам сказал мне, что им нужно, и я ему это дам.

Морской царь (Царице). Ну, что с ней делать? (Золотой Рыбке.) Ты людей не знаешь. Жадные они и злые.

Золотая рыбка. Папочка, нельзя так плохо думать о простых людях.

Морской царь. Я не думаю, я знаю. И все знают! Правда, мать?

Царица. Истинная правда.

Золотая рыбка. Так… Сговорились! Все против меня. Я итак делать ничего не умею, жизни не знаю, людей не знаю. Где я была, что видела? Сижу, как в аквариуме! Кому я такая нужна?

Морской царь. Как это «кому нужна»?? Ты — красавица, каких не только в морях, но и в океанах не сыщешь. Где ты видела, чтобы красавицы умели что-то делать? Ты должна украшать собой подвод- ный мир. Вот и все твои дела. Понятно? (Царице.) Правильно я го- ворю?

Царица. Правильно.

Морской царь. Все, детка. Иди, у меня дел много.

Золотая рыбка (уперев руки в боки). А Старик со Старухой?

Пусть пропадают?

Морской царь. Дались тебе Старик со Старухой.

Золотая рыбка. Это первое мое доброе дело в жизни, и я от него не отступлю!

Морской царь. Ишь ты! Не отступит она. Ладно, подумаем об этом. Завтра решим. Всё, иди.

Золотая рыбка. Хорошо-о-о-о… (уходит.)

Царица. Может быть, в малом уступить, пока большего не по- требовала? Чего ты уперся-то насчет Старика со Старухой? Пусть займется, позабавится. Чем бы дитя не тешилось…

Морской царь. Ну,… если только под твою полную ответ- ственность.

Царица. Можно и под мою. Мат!

Царица еще ближе подводит Морского конька к Морскому царю, Морской конёк разводит руками, все морские жители хохочут и аплодируют. Морской царь утрированно хмурит брови, затем расплывается в улыбке, кивает всем. Музыка звучит громче, Царица и Морской царь уходят, а морские жители, пританцовы- вая, переставляют все обратно в комнату Золотой рыбки. Музыка стихает, затемнение.

Сцена 5. План

Комната Золотой Рыбки. Золотая Рыбка и Черепаха сидят за столом и пьют чай.

Золотая рыбка. Сделаем вот что. Ты ступай на берег и узнай, собирается ли Старик завтра ловить рыбу.

Черепаха. Да и узнавать нечего. Он каждое утро выходит.

Золотая рыбка. Очень хорошо. Ты хоть немного знаешь, что он за человек?

Черепаха. Да обычный человек. Тихий, жену свою, Старуху, во всем слушает. Да и как не слушать, если не можешь семье жизнь нормальную обеспечить. У них даже корыта приличного нет. Вот он и тихий. Совестливый тоже, честный. Такие всегда бедно живут.

Золотая рыбка. Тихий, совестливый, честный – это хорошо. А добрый?

Черепаха. Добрый…

Золотая рыбка (встаёт, ходит взад-вперед по комнате, периодически останавливаясь). Вот что я сделаю. Попадусь-ка я сама ему в сети. И когда он вытащит меня, взмолюсь человеческим голосом, попрошу, чтобы он меня отпустил. А за это пообещаю выкуп, какой только пожелает. По-моему, хорошо придумано! Понимаешь, если просто так предложить ему помощь, то, как человек скромный и совестливый, он может отказаться. А откуп – совсем другое дело. На откуп он должен согласиться.

Черепаха. Да, согласна!

Золотая рыбка. Уплыву с рассветом, пока стража спит. Никто ничего и не узнает. Завтра с рассветом приходи на берег и смотри, что будет.

Черепаха. Хорошо…

Черепаха исчезает.

Золотая рыбка (с воодушевлением). Черепаха права, когда есть ДЕЛО, скука куда-то пропадает!

Сцена 6. Одобрение

Появляется Царица.

Царица. Ну, наша взяла! Царь поручил мне придумать, как ты будешь Старику со Старухой помогать. Сегодня придумаю, завтра с ним согласую, послезавтра можешь начинать.

Золотая рыбка. Спасибо, матушка, очень тебе благодарна. Не теряй, матушка, времени, иди, думай. Танцы и арфа сегодня отменяются. Сегодня я рано спать лягу (картинно зевает).

Царица кивает и уходит. Затемнение. В полумраке Золотая рыбка садится к столу, появляется Черепаха и тоже садится к столу.

Картина 2

Сцена 1. Отпустил

Музыка (стиль — неоклассика). Сцена залита «морским» све- том. «На берегу» в луче Старик с неводом. Постепенно «выплывают» Морские жители, с любопытством наблюдающие за стариком и переговаривающиеся между собой, словно плеск волн.

Рыбка Клоун. Старик ловил неводом рыбу…

Рыбка Петушок Раз он в море закинул невод (старик закидывает и вытягивает невод.) Пришел невод с одною тиной…

Рыбка Селёдка Он в другой раз закинул невод (старик закидывает и вытягивает невод.) Пришел невод с травой морскою…

Медуза. В третий раз закинул он невод (старик закидывает и вытягивает невод.) Пришел невод с одною рыбкой.

Рыбка Селёдка (испуганно). С непростою рыбкой!

Морские жители (вместе, ахнув) золотою!!

Старик смотрит на рыбу в сети. Морские жители столпились за его спиной, со страхом и ужасом глядя в его сеть. Параллельно высвечивается комната Золотой Рыбки. Золотая Рыбка и Черепаха за столиком шепчутся.

Золотая рыбка. Ну, я тебе скажу, и чудной же этот Старик. Как увидел меня, так удивился, что, по-моему, разума лишился.

Черепаха. Как это? Расскажи все по порядку.

Золотая рыбка. Попадаю я в его сети. Вытаскивает он сети – ничего в них нет, кроме меня! Тут я взмолилась, говорю человече- ским голосом: (встаёт, выходит на авансцену, смотрит вдаль.) От- пусти, ты, старче, меня в море! дорогой за себя дам откуп: откуплюсь, чем только пожелаешь! (Возвращается к столику.) А он, вместо того, чтобы обрадоваться, испугался. Отпускает меня в море и ласково так говорит:

Старик (опуская сеть в море и отпуская воображаемую рыбку). Бог с тобою, Золотая Рыбка! Твоего мне откупа не надо; сту- пай себе в синее море, гуляй там себе на просторе.

Морские жители облегчённо выдыхают и постепенно расплываются. «Морской свет» уходит. Старик идет с пустым неводом в сторону Старухи, луч света, освещавший берег, гаснет.

Золотая рыбка. Ну, вот как так? Я, можно сказать, жизнью рис- ковала, а он взял и отпустил меня. Теперь и мне понятно, почему они так бедно живут.

Черепаха. Да, он такой. Но ты особо не переживай. Я пошла за ним к землянке, посмотреть, что дальше будет.

Золотая рыбка. Ну, и что там было?

Сцена 2. Конкретная нужда

Золотая рыбка и Черепаха в комнате за столом, на авансцене слева высвечивается землянка. Старуха сидит за прялкой и устало смотрит на Старика. Старик показывает ей пустую сеть и, удив- ленно, шевеля губами, рассказывает о происшедшем. Золотая рыбка и Черепаха не видят землянку, беседуют только друг с другом.

Черепаха. Рассказал он все своей Старухе. Честно рассказал, ничего не убавил и не прибавил.

Золотая рыбка. А она?

Черепаха. Стала его бранить: «Дурачина ты, – говорит, – простофиля!»

Старуха. Дурачина ты, простофиля! Не умел ты взять выкупа с рыбки! Хоть бы взял ты с нее корыто, Наше-то совсем раскололось

Старуха встаёт, уходит. Ошарашенный Старик смотрит ей вслед, затем на сеть, кладёт сеть возле прялки, разворачивается и уныло идёт «на берег». Свет в землянке гаснет.

Золотая рыбка. А он?

Черепаха. Что ж он, известно… пошел к морю. Тебя будет звать.

Золотая рыбка. Отлично! Корыто, значит… Только как же мне теперь с ним встретиться, как из дворца уйти?

Черепаха. Можешь и не ходить. Ты ведь ему не обещала при- ходить?

Золотая рыбка. Нет, не обещала.

Черепаха. Ну и не ходи. Сам виноват, сразу соображать надо было.

Золотая рыбка. Нет, так нельзя! Я обещала им помочь, и по- могу. Что-нибудь придумаю, а тебе большое спасибо, что догадалась за ним пойти. Теперь следи, пожалуйста, что дальше будет.

Сцена 3. Просьба о корыте

Музыка (стиль — неоклассика). «Морской свет», отдельно вы- свечивается берег. На берегу Старик. Появляются Морские жители, также переговариваясь между собой, словно морские волны, и наблюдающие за происходящим.

Рыбка Клоун. Вот пошел он к синему морю…

Рыбка Петушок. Видит — море слегка разыгралось…

Рыбка Селёдка. Стал он кликать золотую рыбку!

Золотая рыбка. О! Слышишь, это он. Я поплыла!

Золотая рыбка выходит на авансцену, смотрит вдаль. Свет из комнаты переходит на Золотую рыбку. Черепаха незаметно уходит.

Золотая рыбка (глядя вдаль). Чего тебе надобно, старче?

Старик (тоже глядя вдаль). Смилуйся, государыня рыбка, Разбранила меня моя старуха, Не дает старику мне покою:

Надобно ей новое корыто; Наше-то совсем раскололось.

Золотая рыбка.

Не печалься, ступай себе с богом, Будет вам новое корыто.

Затемнение. Старик уходит в землянку. Морские жители расплываются. Золотая рыбка уходит к себе. Музыка стихает.

Сцена 4. Изба действительно нужна

Комната Золотой рыбки. Золотая рыбка с блаженной улыбкой поливает цветочки в аквариуме. Входит Черепаха.

Золотая рыбка. Черепаха!! Ну, что Старуха? Сильно обрадовалась?

Черепаха. Какое там. Бранится. «Дурачина – говорит – ты, простофиля!»

Свет на землянку. Перед прялкой стоит Старуха, в руках новое корыто. Рядом с ней растерянный Старик.

Старуха.

Дурачина ты, простофиля! Выпросил, дурачина, корыто! В корыте много ли корысти?

Воротись, дурачина, ты к рыбке; поклонись ей, выпроси уж избу».

Старуха с корытом уходит вглубь землянки. Старик идет в сторону «берега» и скрывается в кулисе. Свет в землянке гаснет.

Золотая рыбка. А он? (убирает лейку.)

Черепаха. Промолчал, и пошел к морю. Опять звать тебя будет.

Избу будет просить (вздыхает, садится на стульчик.)

Золотая рыбка. Промолчал? (садится к Черепахе.) Он же сделал точно так, как она сказала. Так что это ее промашка, а совсем не его.

Черепаха (пытаясь скрыть свою растерянность). Знаешь, я думаю, она не поверила, что с корытом получится. А когда увидела новое корыто – сразу новую избу решила попросить. Столько времени живут в землянке. Захотелось на старости лет в теплой избе пожить. Нормальное желание.

Золотая рыбка. Ну, если так… да. Логично.

Черепаха. Ну, вот он такой. Всю жизнь такой.

Золотая рыбка. С избой, я думаю, у нас получится, хотя пока не знаю как. А ты следи, что там у них дальше будет.

Черепаха. Послежу (Исчезает).

Сцена 5. Родительский контроль

Появляется Морской царь. Золотая рыбка видит входящего Царя, быстро садится к арфе. Музыка (подобие гаммы, исполняемой на арфе)

Морской царь. Здравствуй, детка. Как здоровье, как настрое- ние?

Золотая рыбка. Все в норме. Ты как?

Морской царь. Да тоже в норме. Вот матушку твою, наконец, в шахматы обыграл (неловко смотрите на Золотую рыбку, понимая, что соврал). Хандра пропала?

Золотая рыбка. Пропала! Доброе Дело – хорошее лекарство от хандры.

Морской царь. Вот и прекрасно. Только танцы и музыку ты уж не забывай. Все-таки, для молодой царевны это важнее, чем какие- то Старик со Старухой.

Золотая рыбка. Папенька, не говори так. Старик — добрый. Сегодня он опять будет меня звать, будет избу просить. И правда, разве можно жить в землянке?

Морской царь. Не знаю… Наверное, не очень. Хотя, если три- дцать три года жили, значит можно.

Золотая рыбка. Разве это жизнь?.. Надо дать им избу!

Морской царь. Ну… дай. Только обещай каждый день на арфе заниматься и танцами! (Уходит.)

Золотая рыбка (вслед Морскому царю). Обещаю!

Затемнение.

Сцена 6. Просит избу

Музыка (стиль – неоклассика). «На берегу» Старик, смотря- щий вдаль… «Морской свет» на основной сцене, отдельно — на Старике. Появляются Морские жители.

Рыбка Клоун. Вот пошел он к синему морю.

Рыбка Петушок. Помутилося синее море.

Рыбка Селёдка. Стал он кликать золотую рыбку.

Морской конёк и Медуза (вместе). Приплыла к нему рыбка, спросила.

На авансцену выходит Золотая рыбка.

Золотая рыбка (глядя вдаль). Чего тебе надобно, старче?

Старик (глядя вдаль). Смилуйся, государыня рыбка! Еще пуще старуха бранится, Не дает старику мне покою:

Избу просит сварливая баба.

Золотая рыбка.

Не печалься, ступай себе с богом, Так и быть: изба вам уж будет.

Затемнение. Морские жители «расплываются», Старик ухо- дит в землянку, Золотая рыбка садится к столу. Музыка стихает. Черепаха незаметно появляется в комнате и тоже садится к столу.

Картина 3.

Сцена 1. Странная Старуха

Комната Золотой рыбки. Золотая рыбка наливает чай Черепахе.

Золотая рыбка. Ну, хоть теперь-то Старуха довольна, успокоилась? Что там было?

Свет на Старуху. Вместо землянки изба. Перед Старухой растерянный Старик.

Черепаха. Совсем даже наоборот. Изба отличная, новая, креп- кая — живи да радуйся. А она еще пуще разошлась, на чем свет стоит мужа ругает.

Золотая рыбка. За что? Чего теперь-то ей не хватает?

Черепаха. «Дурачина ты, – кричит, – прямой простофиля!»

Старуха.

Дурачина ты, прямой простофиля! Выпросил, простофиля, избу!

Воротись, поклонися рыбке:

Не хочу быть черной крестьянкой, Хочу быть столбовою дворянкой!

Старик уходит на берег, свет в избе гаснет. Старуха исчезает в кулисе.

Золотая рыбка. А он опять промолчал?

Черепаха. Опять…

Золотая рыбка. Странная какая Старуха. Да и Старик хорош!

Чего он молчит?

Черепаха. Такой характер…

Золотая рыбка. Что-то Старуха мне совсем разонравилась. Ладно. Сделаю я её дворянкой, может быть, тогда она оставит его в покое.

Черепаха. Может, оставит, а, может, и нет, кто же ее знает…

Затемнение. Черепаха исчезает. Золотая рыбка выходит на авансцену.

Сцена 2. Просит дворянкой

Музыка тревожная (неоклассика). «Морской» свет. Отдельный луч на берег. Появляется старик на берегу, «выплывают» Морские жители.

Рыбка Клоун. Пошел старик к синему морю.

Рыбка Петушок. Неспокойно синее море.

Рыбка Селёдка. Стал он кликать золотую рыбку.

Морской конёк и Медуза (вместе). Приплыла к нему рыбка, спросила:

Золотая рыбка (глядя вдаль). Чего тебе надобно, старче?

Старик (глядя вдаль).

Смилуйся, государыня рыбка! Пуще прежнего старуха вздурилась,

Не дает старику мне покою:

Уж не хочет быть она крестьянкой, Хочет быть столбовою дворянкой.

Золотая рыбка. Не печалься, ступай себе с богом.

Затемнение. Морские жители исчезают, Золотая рыбка от- ходит назад в свою комнату к зеркалу. Старик идёт к Старухе. Му- зыка приглушается.

Сцена 3. Влипла в историю

 Комната Рыбки. Золотая Рыбка у зеркала. В комнату «вплывает» Черепаха, с ней Морские жители.

Золотая рыбка. Ты что грустная? Опять Старику плохо?

Золотая рыбка садится к столу, Черепаха тоже. Рыбки рас- саживаются вокруг на полу, Морской конёк нервно маячит в углу. Медуза извивается с другой стороны.

Черепаха. Плохо. Приходит он к Старухе и видит вместо избы – высокий терем (свет на «терем»), на крыльце стоит его Старуха. Разодета, как нельзя богаче!

В «тереме» Старуха, по сторонам от нее Слуги, она злобно смотрит то на одного, то на другого. Рядом Старик. Морские жи- тели взволнованы, перебивая друг друга и активно жестикулируя, рассказывают Золотой рыбке о том, что увидели и услышали.

Рыбка Клоун. В дорогой собольей душегрейке!

Рыбка Петушок. Парчовая на маковке кичка!

Рыбка Селёдка. Жемчуги огрузили шею!

Морской конёк и Медуза (вместе). На руках золотые перстни!

Рыбка Клоун. На ногах красные сапожки!

Рыбка Петушок. Перед нею усердные слуги!

Морские жители (вместе). Она бьет их! за чупрун таскает!

Старуха хватает слуг за волосы, симметрично крутит их го- ловы и откидывает в стороны от себя. 1-й Слуга ошарашен и подхалимски заглядывает в глаза Старухе, 2-й Слуга смиренно стоит.

Старик. Здравствуй, барыня сударыня дворянка! Чай, теперь твоя душенька довольна?

Черепаха. На него прикрикнула Старуха, на конюшню служить его послала!

Старуха решительным жестом указывает Старику на противоположную кулису, Слуги переглядываются и кивают. Старуха разворачивается и уходит, слуги, оглядываясь на Старика, уходят за ней. Старик несколько секунд стоит растерянный, затем поворачивается и уходит в противоположную кулису. Свет в «тереме» гаснет.

Золотая рыбка. На конюшню!? За что? За все добро, что он для нее сделал?

Черепаха. Представь себе…

Золотая рыбка. А он? Что он??

Черепаха. Известно, что… Пошел на конюшню. Пока ему с каждым разом только хуже.

Морские жители кивают.

Золотая рыбка. Но почему? Ничего не понимаю…

Черепаха. В землянке жили, да мирно! Тридцать три года жили мирно.

Золотая рыбка (в полном замешательстве). Зачем же я тогда им помогаю?!

Черепаха. Тебя хандра замучила, тебе ДЕЛА захотелось.

Золотая рыбка. Значит, … не надо им больше помогать?

Черепаха. Теперь уж поздно, теперь она его совсем заест…

Мне его очень жалко.

Золотая рыбка. Так…в хорошую я влипла историю, хотела как лучше… Не так просто, оказывается, доброе дело делать. На арфе куда проще играть, а танцевать – тем более. Может, вернуть их в землянку? Пусть живут мирно. И не нужно было помогать?

Черепаха. Ага, он тебя отпустил, а был бы другой — не отпустил бы. Съели бы тебя на обед с кислой капустой. Или воблу сделали.

Морские жители в ужасе ахнули.

Золотая рыбка. Фу, какие ты гадости говоришь.

Черепаха. Извинения просим.

Золотая рыбка. Ладно, ты пока иди, мне одной лучше дума- ется.

Черепаха растерянно смотрит на Золотую рыбку, затем же- стом показывает Морским жителям на «выход», они уплывают, оглядываясь на Золотую рыбку, Черепаха немного медлит, ожидая от Золотой рыбки еще чего-то, и, не получив ответа, тоже уплы- вает. Затемнение.

Действие 2

Картина 1

Сцена 1. Тайм аут

Музыка (несложное ученическое произведение, исполняемое на арфе). Прошло две недели. Комната Золотой Рыбки. Золотая Рыбка играет на арфе. Входит Черепаха.

Черепаха. Здравствуй, Золотая рыбка.

Черепаха проходит, садится к столику, ставит угощение на столик.

Золотая рыбка. А, это ты… Здравствуй. Ты… чего?

Черепаха (в упор глядя на Золотую рыбку). Две недели не ви- делись, пришла посмотреть, как ты?

Золотая рыбка (скрывая растерянность под манерным голо- сом). А… я хорошо… Так закрутилась… Утром – завтрак, в полдень

– обед, вечером – ужин… Голова кругом… Арфа, танцы. Царские проплывы вокруг дворца. Раз пять в день приходится платья ме- нять…

Черепаха (не отводя взгляда). Да, тяжело тебе…

Золотая рыбка резко прижимает струны (музыка обрыва- ется), решительно отодвигает арфу и садится к столу.

Золотая рыбка. Ты пришла мне про Старика рассказать? Как он там?

Черепаха. Да пока на конюшне был, еще ничего, а вчера вспомнила о нем Старуха.

В «тереме» высвечиваются Старуха в окружении слуг и Старик.

Старуха.

Воротись, поклонися рыбке:

Не хочу быть столбовою дворянкой, А хочу быть вольною царицей!

Золотая рыбка. Ой! Ну совсем у нее совести нет… царицей. А он молчит?

Черепаха. Нет, на этот раз не смолчал.

Старик.

Что ты, баба, белены объелась?? Ни ступить, ни молвить не умеешь, Насмешишь ты целое царство!

Золотая рыбка. Наконец-то…

Черепаха. Уж лучше бы промолчал. Осердилася пуще старуха, По щеке ударила мужа!

Старуха.

Как ты смеешь, мужик, спорить со мною, Со мною, дворянкой столбовою? — Ступай к морю, говорят тебе честью,

Не пойдешь, поведут поневоле!

В тереме появляются суровые стражники и угрожающе засучивают рукава. Старик смотрит на них, на Старуху, поворачивается и уходит в противоположную кулису. Старуха уходит в свою кулису, слуги и стража за ней. Свет в «тереме» гаснет.

Черепаха. Вот какие там дела.

Золотая рыбка (подскочив). И после этого делать ее вольной царицей?? Никогда! В землянку их обоих!!!

Черепаха. Старика жалко.

Золотая рыбка растерянно садится обратно.

Золотая рыбка. И мне жалко. А что делать? Как бы ты посту- пила на моем месте?

Черепаха. Старуху наказать надо. А Старика за что наказывать?

Может быть, уж сделать, как она хочет, в последний раз?

Золотая рыбка. Не знаю… Ладно, ты иди, я подумаю.

Черепаха исчезает. Золотая Рыбка встаёт.

Сцена 2. Попытка анализа

Музыка (очень тревожная с обрывочными музыкальными фра- зами). Золотая рыбка озабоченно ходит по комнате, периодически останавливаясь и рассуждая.

Золотая рыбка. Почему всё пошло совсем не так, как я хотела. Корыто. Изба. Дворянка. Теперь вольная царица?? И просит она только для себя! Сама дворянка, а его на конюшню? А он только молчит и подчиняется… Что-то не так в этой истории. … Отношения между мужем и женой, конечно, бывают сложные… Может, Старуха обиделась на Старика за их бедную жизнь, и теперь просто ему мстит? Нет, ерунда… Кто бы с такой старухой прожил бы три- дцать лет и три года? Здесь что-то еще… Надо разобраться. (Реши- тельно.) Сделаю последнюю попытку. Тем более, что просит за нее Старик. Что-то не просто в их отношениях…

Сцена 3. Просит царицей

Музыка продолжается. Золотая рыбка выходит на авансцену.

«Морской» свет на основную сцену, луч на «берег». Появляются Старик и Морские жители.

Рыбка Клоун. Старичок отправился к морю.

Рыбка Петушок. Почернело синее море.

Рыбка Селёдка. Стал он кликать золотую рыбку.

Морской конёк и Медуза (вместе). Приплыла к нему рыбка, спросила.

Золотая рыбка (глядя вдаль). Чего тебе надобно, старче?»

Старик (глядя вдаль). Смилуйся, государыня рыбка! Опять моя старуха бунтует:

Уж не хочет быть она дворянкой, Хочет быть вольною царицей!

Золотая рыбка. Не печалься, ступай себе с богом! Добро! Будет старуха царицей!»

Затемнение. Старик идет к старухе, Золотая рыбка и Морские жители перемещаются в комнату Золотой рыбки.

Сцена 4. Беда

Музыка продолжается. Золотая рыбка и Черепаха сидят у стола. Рыбки вокруг на полу, Морской конёк нервно маячит в углу. Медуза извивается с другой стороны. В луче света дворец со Ста- рухой, Стариком и Слугами. Морские жители, перебивая друг друга, рассказывают Золотой рыбке о том, что видели и слышали.

Рыбка Клоун. Старичок к старухе воротился.

Рыбка Петушок. Что ж? пред ним царские палаты!

Рыбка Селёдка. В палатах видит свою старуху!

Морской конёк и Медуза (вместе). За столом сидит она цари- цей!

Рыбка Клоун. Служат ей бояре да дворяне!

Рыбка Петушок. Наливают ей заморские вины!

Рыбка Селёдка. Заедает она пряником печатным!

Морской конёк и Медуза (вместе). Вкруг ее стоит грозная стража!

Морские жители (вместе). На плечах топорики держат!!!

Рыбка Клоун. Как увидел старик, — испугался!

Рыбка Петушок. В ноги он старухе поклонился.

Морские жители (вместе). Молвил.

Старик. Здравствуй, грозная царица! Ну, теперь твоя душенька довольна?

Рыбка Клоун. На него старуха не взглянула.

Рыбка Петушок. Лишь с очей прогнать его велела!

Рыбка Селёдка. Подбежали бояре и дворяне.

Слуги подбегают к Старику и по очереди толкают его.

Морской конёк. Старика взашеи затолкали!

Медуза. А в дверях-то стража подбежала!

Появляются Стражники с топорами на плечах, подбегают к Старику, замахиваются.

Морские жители (вместе, в ужасе). Топорами чуть не изрубила!!!

Старик пятится от стражников, разворачивается и, обхватив голову руками, убегает в кулису. Стражники опускают топоры на плечи. Музыка стихает.

Рыбка Клоун. А народ-то над ним насмеялся!

• й слуга. Поделом тебе, старый невежа!
• й слуга. Впредь тебе, невежа, наука:

1-й слуга. Не садися не в свои сани!

Старуха разворачивается, уходит, слуги и стража за ней. Свет во «дворце» гаснет. Черепаха выпроваживает из комнаты Золотой рыбки Морских жителей и садится обратно к столу.

Сцена 5. Она сумасшедшая

Музыка (Очень грустная). Золотая рыбка и Черепаха. Обе растеряны.

Золотая рыбка. А что ж Старик-то, куда он теперь?

Черепаха. Не знаю. Ушел и пропал. Бомжует где-то.

Золотая рыбка. Что значит – бомжует? Первый раз слово это слышу?

Черепаха. Бездомный это значит. Ходит грязный и голодный, ночует, где попало.

Золотая рыбка. Ужас… Что же делать? Слушай, а Старуха явно ненормальная! Ни одна нормальная женщина на всем белом свете такого не сделает. Она сумасшедшая, ее лечить надо!

Черепаха. Как же ее теперь лечить? Она вольная царица. Кто посмеет сказать, что она сумасшедшая? Она сама кого хочет сума- сшедшим объявит и в сумасшедший дом засадит.

Золотая рыбка (обхватывая голову руками, в отчаянии). Ах, зачем я тогда Матушку с отцом не послушала! Неужели они были правы… Ладно, ты иди. Если что нового узнаешь, сразу приходи!

Черепаха понимающе кивает и исчезает.

Картина 2

Сцена 1. Тупик

Музыка продолжается. Золотая рыбка сидит, обхватив голову руками. Появляется Царица.

Царица. Как поживает моя рыбка? Здравствуй, радость моя, совсем ты меня забыла.

Золотая рыбка (убирая руки от головы). Здравствуй, матушка.

Я только что тебя вспоминала.

Царица. А что случилось?

Золотая рыбка встаёт, взволнованно начинает говорить.

Золотая рыбка. Старуха теперь вольная царица. А Старика вообще приказала с глаз долой прогнать, и он теперь неизвестно где и что делает. Может быть, даже помирает с голода и холода…

Царица. Верни ее назад в землянку! Для таких, как она, это лучшее лекарство.

Золотая рыбка (глядя в упор на Царицу). А это не очень ли же- стоко?

Царица. Наоборот! Старику, до всех твоих подарков было лучше, а Старуху за все ее проделки наказать не грех.

Золотая рыбка. Матушка, это первое мое настоящее доброе дело в жизни. И оно так плохо кончится?! Значит, я ни на что не спо- собна? Значит, я просто глупая девчонка??

Золотая рыбка в отчаянии садится на пол посреди комнаты, закрывает лицо руками и горько плачет. Царица садится рядом с ней, пытаясь утешить и найти нужные слова.

Царица. На ошибках учатся. Обычное дело. Забудь.

Сцена 2. Мудрее родителей

Музыка стихает. Входит Морской царь, открывает рот, чтоб весело поприветствовать дочь. Видит плачущую Золотую рыбку, Царица делает ему знаки. Царь растерян, присаживается на пол по другую сторону, неуклюже пытается утешить.

Морской царь. Чем занята моя дочь? Арфой? Танцами, наконец?

Царица закатывает глаза к потолку и смотрит на мужа, как на идиота. Золотая рыбка в слезах поднимает голову и говорит очень серьёзно, не обращая внимания на переглядки отца и матери и не пряча слёз.

Золотая рыбка. Отец, помнишь, я Старику со Старухой помогала?

Морской царь. Конечно.

Золотая рыбка. Так вот, ничего хорошего из этого не вышло. Ты был прав: дала я Старухе корыто — она избу захотела, дала избу

— она дворянкой захотела быть. Сейчас она – вольная царица. Но это все я еще хоть как-то могу понять. А вот почему при каждой пере- мене Старику становилось все хуже и хуже, я понять не могу! (Снова роняет голову в руки и плачет)

Морской царь. Когда у людей появляется возможность полу- чать все, что только душе угодно, они не могут остановиться. Уже не нужно, а они все хватают, хватают. И думают, что так будет всегда.

Золотая рыбка (поднимая голову). Отец, я же не об этом! Ста- рика-то зачем унижать, и каждый раз все сильней и сильней!

Морской царь. Ну, это просто: чтобы не зазнался, чтобы не упрекнул, чтобы не мешал ей полностью наслаждаться своим положением. Ведь он все время напоминал бы ей о том, что все это она получила с его помощью. Зачем ей такие напоминания…

Золотая рыбка (не веря своим ушам и в упор глядя на отца).

Ты действительно так думаешь??

Морской царь. Уверен.

Музыка (напряженная, глубокая). Золотая рыбка отводит взгляд от отца, смотрит вперед, но как бы внутрь себя.

Золотая рыбка. Не слышите вы меня… Не понимаете. Что-то не так. Дело не в этом. Я должна разобраться. Не складывается. Не стыкуется. Есть тут что-то, чего я не знаю… Бедный Старик. Где он сейчас, что делает? Жив ли… Мне его жаль, он такой добрый…

Золотая рыбка снова плачет. Морской царь и Царица рас- терянно переглядываются.

Морской царь (пытаясь сказать что-то уместное). И ты доб- рая, это хорошо.

Царица вздыхает и опять смотрит на мужа как на идиота.

Сцена 3. Решимость

Музыка продолжается. Вбегает Черепаха. Видит Морского Царя, Царицу, плачущую подругу. Растерянно останавливается. Морской царь и Царица переглядываются, Царица трогает Золо- тую рыбку за плечо, Золотая рыбка поднимает голову.

Золотая рыбка. Что случилось? Опять Старуха?

Черепаха. Опять.

Золотая рыбка. Чего ей еще надо?

Черепаха (глядя на Морского царя и Царицу). Страшно сказать…

Золотая рыбка. Да уж говори…

ЦАРЬ. Да…говори…Уж!

Черепаха. …Послала Старуха царедворцев найти мужа. Нашли, привели к ней. «Воротись, – говорит, – поклонися рыбке. Не хочу быть вольною царицей, хочу быть владычицей морскою, чтобы жить мне в Окияне-море, чтоб служила мне Рыбка Золотая и была б у меня на посылках» …

Морской царь и Царица переглядываются и ахают.

Золотая рыбка (решительно встаёт). Что же Старик?

Черепаха (испуганно). Не дерзнул поперек слова молвить.

Пошел к морю… Сейчас звать тебя будет…

Золотая рыбка. Пусть зовет. Посмотрю на него в последний раз.

Черепаха (переглядывается с Морским Царём и Царицей). И что ты решила с ними делать?

Золотая рыбка. Я мысленно прошу у него прощения и верну их в их землянку. А если ты узнаешь, что старику что-то нужно будет – скажи, поняла?

Черепаха. Чего ж не понять? Поняла. Только если он и раньше ничего для себя не просил, то и теперь не будет…

Золотая рыбка. Не знаю… Мало ли…Спасибо тебе за помощь.

Ты хороший, надежный друг.

Золотая рыбка выходит на авансцену, Морской царь, Царица и Черепаха исчезают.

Картина 3

Сцена 1. Тяжелый шаг

Музыка продолжается. Появляются Старик и Морские жи- тели. Смена света.

Золотая рыбка (глядя вперёд, решительно). Чего тебе надобно, старче?»

Старик (падая на колени).

Смилуйся, государыня рыбка!

Что мне делать с проклятою бабой? Уж не хочет быть она царицей, Хочет быть владычицей морскою; Чтобы жить ей в Окияне-море, Чтобы ты сама ей служила

И была бы у ней на посылках…

Золотая Рыбка молчит. Морские жители растерянно смотрят то на Рыбку, то на Старика. Пауза. Золотая рыбка опускает голову.

Морские жители (вместе).

Ничего не сказала рыбка… (Золотая рыбка разворачивается спиной к зрителям.)

Лишь хвостом по воде плеснула И ушла в глубокое море…

Музыка заканчивается или обрывается. Старик встаёт с колен, опускает голову.

Морские жители (вместе).

Долго у моря ждал он ответа…

Не дождался, к старухе воротился…

Старик идет в землянку. Свет на землянке. Там Старуха перед корытом.

Рыбка Клоун. Глядь: опять перед ним землянка.

Рыбка Петушок. На пороге сидит его старуха.

Морские жители (вместе). А пред нею разбитое корыто…

Свет уходит с землянки, Морские жители исчезают.

Сцена 2. Не могу!

Музыка (очень тревожная, с глубоким диссонансом). Золотая рыбка разворачивается лицом к залу и решительно смотрит вдаль. Сзади появляются и высвечиваются отдельно Морской царь и Ца- рица. Оба тоже смотрят вдаль.

Царица (решительно). Слушай, ну что тебе этот никчемный Старик, безвольный подкаблучник? С женой справиться не может. Забудь ты о нем!

Золотая рыбка (решительно глядя вперёд). Нет!! Не могу! По- чему это он безвольный подкаблучник? Может быть, он просто так сильно любит свою Старуху, что согласен с ней во всем! так любит, что против даже слова молвить не может! Почему бы и нет??? Очень может быть! И потом, тридцать три года они жили мирно! Пусть в землянке, но мирно! Это я виновата, это я что-то сделала не так! Это из-за меня Старику пришлось столько пережить!

Морской царь (глядя вдаль). Ну… как знаешь…

Затемнение. Морской царь и Царица исчезают. Музыка сти- хает.

Сцена 3. Момент истины

На авансцене Золотая рыбка. Справа на краю сцены, свесив ноги вниз, сидит Старик. Оба в лучах света. Музыка (тягучая, диссонансная).

Старик (в ступоре, без невода, глядя вдаль).

Жил старик… со своею Старухой… У самого синего… моря…

Они жили в ветхой… землянке… Ровно тридцать лет… и три года…

Золотая рыбка (глядя вдаль). Не могу я так, старик. Я не понимаю… Я добра тебе желала.

Старик (так же в ступоре). Я знаю…

Золотая рыбка. А принесла только зло. Я как-то не так помогала… А как надо было помогать, чтобы помощь добром была?

Старик. Я не знаю…

Золотая рыбка (резко повернувшись к Старику, напрямую, с жаром). Вот почему?? Почему, скажи, почему ты тридцать лет и три года так живёшь?? Что ж ты беспомощный такой?! Почему ты корыто новое не вырубишь себе? Почему избу не построишь? У тебя что – инструмента нет? Или за тридцать лет ничему научиться не смог? Безрукий ты что ли?? (старик отрицательно мотает голо- вой) Безголовый? (старик опять мотает головой) Почему ты позволяешь старухе унижать тебя? Хочешь, я тебя царём сделаю, чтоб она тебя слушалась? (старик сильнее мотает головой) Или… ну её, старуху эту злую! Хочешь на молодой красавице жениться? На доброй??

Старик (вздрагивает, напрямую рыбке). Нет, нет, что ты!! Не надо, рыбка! Не то говоришь. Не надо мне никого другого – люблю я старуху свою! И она меня любит! Никого другого мне не нужно!

Золотая рыбка. Любит??? Я ничего не понимаю…

Старик. (снова глядя вдаль) Десять лет…

Золотая рыбка. Что десять лет?

Старик. Права она была. Как чувствовала.

Музыка постепенно стихает.

Золотая рыбка. Что чувствовала? Говори, Старик, говори!

Старик. Десять лет, как сын в море ушел, да не вернулся. От- пустил я его, это я виноват! А она против была…

Золотая рыбка. Сын??

Старик. Вот и не может она простить мне. Да я и сам себе не могу простить. Права она была… Не злая она.

Золотая рыбка. Кажется, я……

Старик (продолжает, обращаясь к Золотой рыбке, а Золотая рыбка садится рядом с ним). Проплакала она все глаза, ожидаючи его. А у меня из рук всё падает. Стар я стал и слаб. Вырубил бы ко- рыто, построил бы избу, да руки топор не держат. Невод есть – да закинуть далеко сил нет. Да и не нужно нам НИ-ЧЕ-ГО. Без сына не мил белый свет ни мне, ни старухе моей. Если бы не надежда, что жив он где-то, то не было бы нас уже на этом свете.

Музыка (тема, выходящая постепенно в кульминацию и эпилог, точно соответствующая моменту. В идеале – А. Шнитке)

Золотая рыбка. Боже мой… (сама себе, медленно, осознавая всё постепенно). Мне в голову не пришло даже… Значит, и не нужны ей были ни дворцы, ни избы… Она же МЕСТА себе не на- ходила… Кажется, я начинаю понимать! Я-то, глупая! Корыто, избу, дурь всякую… (Старику.) В море. Говоришь, ушёл?

Старик. Да…

Золотая рыбка. И не вернулся, говоришь?

Старик. Не вернулся…

Пауза несколько секунд.

Золотая рыбка. Старик… Я попробую его найти!

Старик. Что ты, Рыбка, это ж не дворцы строить! Где ж ты найдешь его? Нет уж в живых, поди…

Золотая Рыбка вскакивает и выбегает на авансцену.

Золотая рыбка (глядя вдаль). Какая лодка у него была? Боль- шая?

Старик. Корабль у него был. Резной. (Глядя вдаль.) С парусами. Белыми! И птица вырублена на носу корабля. (Обхватывает голову руками.)

Золотая рыбка. Я найду его, старик, слышишь? Теперь у меня есть настоящее ДОБРОЕ дело! Я же ЗО-ЛО-ТА-Я рыбка!!!

Старик (обхватив голову руками и мотая головой). Жи-и-л стари-и-и-к со свое-е-ею стару-у-ухой…у са-а-амого си-и-инего мо- о-оря…

Луч света на Старухе, она в рапиде тянет пряжу.

Старуха и Старик (вместе, в унисон). Они жи-и-или в ве-е- етхой земля-я-янке ровно три-и-идцать ле-е-ет и три го-о-ода…

Эпилог.

Музыка продолжается. «Морской» свет, лучи на Золотой рыбке, смотрящей вдаль, Старике и Старухе. Весь диалог вы- страивается точно по музыкальным фразам, на пару секунд про- пуская начало фразы, дав ей обозначиться. Музыку, по возможности, не микшировать – она часть действия.

Золотая рыбка. Старик. Посмотри вдаль!

Старик (поднимая голову). Здравствуй, рыбка…

Золотая рыбка. Видишь корабль на горизонте?

Старик. (переводит взгляд вдаль). Вижу, Рыбка…

Золотая рыбка. Видишь паруса белые?

Старик. Вижу, рыбка…

Золотая рыбка. Видишь птицу резную?

Старик (встаёт). Вижу, рыбка!

Золотая рыбка (музыка — кульминация). А видишь ли ты СЫНА своего, старик?!

Старуха вздрагивает при слове «сына», роняет веретено, встаёт, подбегает к Старику и тоже смотрит вдаль.

Старик (кричит). Вижу, рыбка!!!

Стрик не глядя, просто чувствуя Старуху рядом, обнимает её за плечо, другой рукой снимает шапку и тянет руку с шапкой впе- рёд. Старуха тянет руки к сыну.

Музыка звучит громко. К Золотой рыбке подходят Черепаха, Морские жители, Морской царь, Царица. К Старику и Старухе народ (в том числе и слуги, стражники уже без кафтанов, одетые просто как рыбаки). Все смотрят вдаль поверх голов зрителей в одну конкретную точку, проживая момент осознания происходя- щего на их глазах чуда и сохраняя эту атмосферу до конца звучания музыки, даже если в это время начинаются аплодисменты.

Поклоны начинаются лишь на музыкальной паузе.

Конец.

Автор: Челнокова Любовь, Челноков Роман